Find a Saint Simula

Mga salitang Katoliko, ipinaliwanag

Ang kahulugan ng mga salitang Katoliko, mula absolusyon hanggang biyatiko, bawat isa sa ilang simpleng pangungusap, kasama ang bahagi ng Katesismo ng Simbahang Katolika na nagtuturo nito.

A

Absolusyon

Ang mga salita ng kapatawaran na sinasabi ng pari sa Kumpisal: sa pamamagitan nito, pinatatawad ng Diyos ang mga kasalanang ikinumpisal at pinagsisisihan ng tao.

Katesismo 1449

Adbiyento

Ang apat na linggo bago ang Pasko: panahon ng paghihintay at paghahanda sa pagdating ni Kristo, sa Pasko at sa katapusan ng panahon.

Katesismo 524

B

Banal na Oficio (Liturhiya ng mga Oras)

Ang panalangin ng Simbahan sa buong araw at gabi, binubuo ng mga salmo, pagbasa at himno. Dinarasal ito ng mga pari at relihiyoso araw-araw, at sinuman ay maaaring sumama sa kanila.

Katesismo 1174 · Tingnan: Ang Oficio Divino

Banal na Orden

Ang sakramento kung saan inoordenan ang mga lalaki bilang diyakono, pari at obispo upang maglingkod sa Simbahan.

Katesismo 1536

Beatipikasyon

Ang hakbang kung saan ipinahahayag ng Papa na ang isang tao ay maaaring parangalan bilang Beato, karaniwan matapos aprubahan ang isang himala sa kanyang pamamagitan (hindi kailangan ng martir).

Tingnan: Paano nagiging santo ang isang tao

Beato

Ang titulo ng taong na-beatipika na: ang ikatlo sa apat na hakbang patungo sa pagpapahayag bilang santo.

Tingnan: Paano nagiging santo ang isang tao

Benerable

Ang titulo ng isang taong ipinahayag ng Papa na isinabuhay ang mga birtud Kristiyano sa kabayanihang antas: ang ikalawa sa apat na hakbang.

Tingnan: Paano nagiging santo ang isang tao

Benyal na kasalanan

Isang mas magaang kasalanan, na sumusugat ngunit hindi sumisira sa ating pakikipagkaibigan sa Diyos.

Katesismo 1862

Binyag

Ang unang sakramento, sa tubig at sa mga salitang "sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo". Hinuhugasan nito ang kasalanan, ginagawang anak ng Diyos at kasapi ng Simbahan ang tao, at minsan lamang ito tinatanggap.

Katesismo 1213

Biyatiko

Ang Banal na Komunyon na ibinibigay sa naghihingalo, bilang pagkain sa paglalakbay mula sa buhay na ito tungo sa kabila.

Katesismo 1524

D

Diyakono

Isang lalaking inordenan upang maglingkod: ipinapahayag niya ang Ebanghelyo, nangangaral, nagbibinyag, sumasaksi sa kasal at naglilingkod sa mga dukha. Ito ang una sa tatlong antas ng Banal na Orden.

Katesismo 1569

Diyosesis

Ang bahagi ng Simbahang ipinagkatiwala sa isang obispo, karaniwan isang rehiyong binubuo ng maraming parokya.

Katesismo 833

E

Eukaristiya

Ang sakramento ng Katawan at Dugo ni Kristo, inihahandog sa Misa at tinatanggap sa Komunyon. Griyego ang salita at ang ibig sabihin ay pasasalamat. Tinatawag ito ng Simbahan na bukal at rurok ng buhay Kristiyano.

Katesismo 1324

G

Grasya

Ang libreng kaloob ng Diyos, ang kanyang sariling buhay at tulong, upang makatugon tayo sa kanya at maging kanyang mga anak.

Katesismo 1996

H

Himala

Isang tanda na gawa ng Diyos na lampas sa mga batas ng kalikasan. Para sa beatipikasyon o kanonisasyon, sinusuri ng Simbahan, kasama ng mga doktor, ang isang paggaling upang hatulan kung may likas na paliwanag ito.

Katesismo 547

I

Indulhensiya

Ang pagpapatawad, na ipinagkakaloob ng Simbahan, sa pansamantalang parusang dapat pa ring pagbayaran para sa mga kasalanang napatawad na. Nakakamit ito sa mga panalangin o mabubuting gawang itinakda ng Simbahan.

Katesismo 1471

K

Kalinis-linisang Paglilihi

Ang turo na ang Birheng Maria ay iningatan mula sa kasalanang mana mula sa unang sandali ng kanyang buhay. Ipinagdiriwang ito tuwing 8 Disyembre. Hindi ito kapareho ng birheng pagsilang kay Hesus.

Katesismo 491

Kanonisasyon

Ang taimtim na pahayag ng Papa na ang isang tao ay santo, nasa langit, at maaaring parangalan nang gayon ng buong Simbahan.

Katesismo 828

Kapistahan

Ang araw bawat taon kung kailan ginugunita ng Simbahan ang isang santo, karaniwan ang araw ng kanyang kamatayan, ang kanyang pagsilang sa langit.

Katesismo 1173 · Tingnan: Mga kapistahan sa iyong kalendaryo

Kasal (Matrimonyo)

Ang sakramento ng pag-aasawa: nagbubuklod ang isang lalaki at isang babae sa isa't isa habambuhay, bukas sa pagkakaroon ng anak.

Katesismo 1601

Kasalanang mana

Ang kalagayan ng kasalanan, na walang buhay ng grasya ng Diyos, na minamana ng bawat tao mula sa unang kasalanan nina Adan at Eba. Inaalis ito ng Binyag.

Katesismo 404

Katekumen

Isang nasa hustong gulang na naghahandang mabinyagan at nag-aaral ng pananampalataya sa parokya. Tingnan ang pahinang Pagiging Katoliko.

Katesismo 1248 · Tingnan: Pagiging Katoliko

Komunyon (Banal na Komunyon)

Ang pagtanggap sa Katawan at Dugo ni Kristo sa Eukaristiya. Ang ibig sabihin ng salita ay pagiging isa: kay Kristo, at sa isa't isa sa kanya.

Katesismo 1331

Konsagrasyon

Ang sandali sa Misa kung kailan binibigkas ng pari sa tinapay at alak ang mga salita ni Kristo: "Ito ang aking Katawan", "Ito ang aking Dugo", at nagiging Katawan at Dugo ni Kristo ang mga ito.

Katesismo 1353

Krisma

Banal na langis na hinaluan ng balsamo at itinalaga ng obispo. Ginagamit ito sa Binyag, Kumpil at sa ordinasyon ng mga pari at obispo.

Katesismo 1241

Kumpil

Ang sakramentong nagpapalakas sa mga nabinyagan sa kaloob ng Espiritu Santo, ibinibigay sa pagpapahid ng krisma. Marami ang kumukuha ng pangalan ng isang santo sa Kumpil.

Katesismo 1285 · Tingnan: Pumili ng santo sa Kumpil

Kumpisal (sakramento ng Pagbabalik-loob)

Ang sakramento kung saan sinasabi ng tao ang kanyang mga kasalanan sa pari, pinagsisisihan ang mga ito, at tinatanggap ang kapatawaran ng Diyos sa absolusyon. Tinatawag din itong Pakikipagkasundo.

Katesismo 1422

Kuwaresma

Ang apatnapung araw bago ang Pasko ng Pagkabuhay, panahon ng panalangin, pag-aayuno at pagbibigay sa nangangailangan, bilang paggunita sa apatnapung araw ni Kristo sa ilang.

Katesismo 540 · Katesismo 1438

L

Lingkod ng Diyos

Ang titulo ng isang taong binuksan na ang kaso para sa pagiging santo: ang una sa apat na hakbang.

Tingnan: Paano nagiging santo ang isang tao

Liturhiya

Ang pampublikong pagsamba ng Simbahan, higit sa lahat ang Misa at ang mga sakramento. Ang ibig sabihin ng salita ay pampublikong gawain, o paglilingkod.

Katesismo 1069

M

Magisteryo

Ang tungkuling magturo ng Simbahan: ang Papa at ang mga obispong kaisa niya, na may tungkuling magbigay ng tunay na pagpapakahulugan sa salita ng Diyos.

Katesismo 85

Martir

Isang taong pinatay dahil sa pananampalataya, na sumaksi kay Kristo hanggang kamatayan. Ang martir ay maaaring ma-beatipika nang walang himala.

Katesismo 2473

Misa

Ang pinakasentrong gawain ng pagsambang Katoliko, kung saan ginagawang kasalukuyan ang sakripisyo ni Kristo sa Krus at ipinagdiriwang ang Eukaristiya. Nagsisimba ang mga Katoliko tuwing Linggo.

Katesismo 1332 · Tingnan: Paliwanag sa Misa sa Latin

Mortal na kasalanan

Isang mabigat na kasalanang ginawa nang may kaalaman at kalayaan, na naglalayo sa tao sa Diyos. Pinatatawad ito sa Kumpisal.

Katesismo 1857

Muling Pagkabuhay

Ang muling pagkabuhay ni Kristo mula sa mga patay sa ikatlong araw, ang puso ng pananampalatayang Kristiyano; at ang muling pagkabuhay ng lahat ng patay sa katapusan ng panahon.

Katesismo 638

N

Nobena

Isang panalanging dinarasal nang siyam na magkakasunod na araw, para sa isang tiyak na pangangailangan o bilang paghahanda sa isang kapistahan, ayon sa siyam na araw na ginugol ng mga Apostol at ni Maria sa panalangin bago ang Pentekostes.

Catholic Encyclopedia, "Novena" · Tingnan: Mga Nobena

P

Pag-akyat kay Maria sa Langit

Ang turo na ang Birheng Maria, sa pagtatapos ng kanyang buhay sa lupa, ay iniakyat sa langit nang may katawan at kaluluwa. Ipinagdiriwang ito tuwing 15 Agosto.

Katesismo 966

Pagbabalita

Ang pahayag ng anghel Gabriel sa Birheng Maria na siya ang magiging ina ng Anak ng Diyos, at ang kanyang oo. Ipinagdiriwang ito tuwing 25 Marso.

Katesismo 484

Pagkakatawang-tao

Ang Anak ng Diyos na naging tao: si Hesukristo, tunay na Diyos at tunay na tao, ipinaglihi sa pamamagitan ng Espiritu Santo at ipinanganak ng Birheng Maria.

Katesismo 461

Pagpapahid ng Langis sa Maysakit

Ang sakramento para sa mga malubha ang sakit, matatanda at mahihina, o ooperahan: pinapahiran sila ng pari ng banal na langis at ipinagdarasal ang kanilang paggaling at lakas.

Katesismo 1499

Pakikipag-isa ng mga banal

Ang pagkakaisa ng lahat ng kay Kristo: ang mga nasa lupa, ang mga kaluluwang dinadalisay pagkamatay, at ang mga santo sa langit, na nagtutulungan sa pamamagitan ng kanilang panalangin.

Katesismo 946

Pamamagitan

Ang pagdarasal para sa iba. Hinihiling ng mga Katoliko sa mga santo na mamagitan para sa kanila, gaya ng paghiling sa isang kaibigan na ipagdasal ka.

Katesismo 956

Papa

Ang Obispo ng Roma, kahalili ni San Pedro, ang nakikitang pinuno ng buong Simbahang Katolika.

Katesismo 882 · Tingnan: Maghanap ng Papa

Pari

Isang lalaking inordenan upang magdiwang ng Misa, magpatawad ng mga kasalanan at mangalaga sa kanyang mga tao, bilang katuwang ng obispo.

Katesismo 1554

Parokya

Ang lokal na pamayanan ng Simbahan, may sariling simbahan at pari, sa loob ng isang diyosesis. Dito nagsisimba at tumatanggap ng mga sakramento ang karamihan.

Katesismo 2179

Purgatoryo

Ang huling paglilinis ng mga namatay nang kaibigan ng Diyos ngunit hindi pa ganap na dalisay, upang makapasok sila sa kagalakan ng langit. Tinutulungan sila ng mga buhay sa kanilang panalangin.

Katesismo 1030

R

Relikya

Isang bagay na iniingatan mula sa isang santo: bahagi ng kanyang katawan (relikya ng unang antas), o bagay na kanyang ginamit. Ang mga relikya ay pinararangalan, hindi sinasamba, bilang paalala sa santo.

Katesismo 1674

Rosaryo

Isang panalangin sa Diyos kasama ni Maria, binubuo ng mga Aba Ginoong Maria na binibilang sa mga butil habang pinagninilayan ang mga pangyayari sa buhay ni Hesus at ng kanyang ina.

Katesismo 971 · Tingnan: Ang Santo Rosaryo

S

Sakramental

Isang banal na tandang ibinibigay ng Simbahan, gaya ng agua bendita, isang pagbabasbas, isang rosaryo o isang medalya. Inihahanda nito ang tao sa pagtanggap ng grasya, ngunit hindi ito sakramento.

Katesismo 1667

Sakramento

Isang tandang ibinigay ni Kristo na tunay na nagkakaloob ng grasyang isinasagisag nito. Pito ang mga ito: Binyag, Kumpil, Eukaristiya, Pagbabalik-loob, Pagpapahid ng Langis sa Maysakit, Banal na Orden at Kasal.

Katesismo 1131

Santisima Trinidad

Ang iisang Diyos sa tatlong Persona: ang Ama, ang Anak at ang Espiritu Santo. Ito ang pinakasentrong misteryo ng pananampalatayang Kristiyano.

Katesismo 253

Santo

Sinumang nasa langit; at, bilang titulo, isang taong kinanonisa ng Simbahan at itinatanghal bilang huwaran at tagapamagitan para sa lahat.

Katesismo 828 · Tingnan: Paano nagiging santo ang isang tao

Santong patron

Isang santong hinihilingang mangalaga sa isang tao, lugar, hanapbuhay o pangangailangan: ang santo ng sariling pangalan, o ng isang bansa, hanapbuhay o karamdaman.

Katesismo 2156 · Tingnan: Maghanap ng Santong Patron

Sumasampalataya ng mga Apostol

Ang maikling pagpapahayag ng pananampalataya na nagsisimula sa "Sumasampalataya ako sa Diyos Amang makapangyarihan sa lahat". Ito ang sinaunang kredo ng binyag sa Roma.

Katesismo 194

T

Transubstansyasyon

Ang pagbabago ng buong substansya ng tinapay tungo sa Katawan ni Kristo, at ng buong substansya ng alak tungo sa kanyang Dugo, sa konsagrasyon ng Misa. Ang nakikita, nalalasahan at nahahawakan natin ay nananatiling pareho; ang tunay na ito ay nagbago.

Katesismo 1376

Tunay na Presensya

Ang paniniwalang sa Eukaristiya, si Kristo ay tunay, totoo at ganap na naroroon: ang kanyang Katawan at Dugo, kaluluwa at pagka-Diyos, sa anyo ng tinapay at alak.

Katesismo 1374

Ang mga link sa Katesismo ay papunta sa talata ng Katesismo ng Simbahang Katolika (ikalawang edisyon, sa Ingles).

Ang bawat kahulugan ay maikling buod. Ang Katesismo ng Simbahang Katolika, na naka-link sa tabi ng bawat salita, ang buong turo.