Qué significan las palabras católicas, de absolución a viático, cada una en pocas frases sencillas, con el lugar del Catecismo de la Iglesia Católica que lo enseña.
Las palabras de perdón que el sacerdote dice en la Confesión: por ellas Dios perdona los pecados que la persona ha confesado y de los que se arrepiente.
Las cuatro semanas antes de Navidad: un tiempo de espera y de preparación para la venida de Cristo, en Navidad y al final de los tiempos.
El anuncio del ángel Gabriel a la Virgen María de que sería la madre del Hijo de Dios, y su sí. Se celebra el 25 de marzo.
La enseñanza de que la Virgen María, al terminar su vida en la tierra, fue llevada en cuerpo y alma al cielo. Se celebra el 15 de agosto.
El primer sacramento, con el agua y las palabras «en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo». Borra el pecado, hace a la persona hija de Dios y miembro de la Iglesia, y se recibe una sola vez.
El paso por el que el papa declara que una persona puede ser honrada como beata, normalmente después de aprobarse un milagro obtenido por su intercesión (un mártir no lo necesita).
Véase: Cómo se llega a ser santo
El título de una persona que ha sido beatificada: el tercero de los cuatro pasos hacia la declaración de santidad.
Véase: Cómo se llega a ser santo
La declaración solemne del papa de que una persona es santa, está en el cielo y puede ser honrada como tal por toda la Iglesia.
Un adulto que se prepara para ser bautizado y aprende la fe en la parroquia. Véase la página Hacerse católico.
Catecismo 1248 · Véase: Hacerse católico
Recibir el Cuerpo y la Sangre de Cristo en la Eucaristía. La palabra significa hacerse uno: con Cristo, y unos con otros en él.
La unión de todos los que pertenecen a Cristo: los que están en la tierra, las almas que se purifican después de la muerte y los santos del cielo, que se ayudan unos a otros con su oración.
El sacramento en el que una persona dice sus pecados a un sacerdote, se arrepiente de ellos y recibe el perdón de Dios por la absolución. También se llama Reconciliación.
El sacramento que fortalece a los bautizados con el don del Espíritu Santo, dado con la unción del crisma. Muchos toman el nombre de un santo en la Confirmación.
Catecismo 1285 · Véase: Elegir un santo para la Confirmación
El momento de la Misa en que el sacerdote dice sobre el pan y el vino las palabras de Cristo: «Esto es mi Cuerpo», «Esta es mi Sangre», y se convierten en el Cuerpo y la Sangre de Cristo.
La breve profesión de fe que empieza «Creo en Dios, Padre todopoderoso». Es el antiguo símbolo bautismal de la Iglesia de Roma.
Óleo santo mezclado con bálsamo y consagrado por el obispo. Se usa en el Bautismo, la Confirmación y la ordenación de sacerdotes y obispos.
Los cuarenta días antes de la Pascua, un tiempo de oración, ayuno y limosna, en recuerdo de los cuarenta días de Cristo en el desierto.
Un hombre ordenado para servir: proclama el Evangelio, predica, bautiza, asiste a los matrimonios y sirve a los pobres. Es el primero de los tres grados del Orden sagrado.
La parte de la Iglesia confiada a un obispo, normalmente una región formada por muchas parroquias.
El Hijo de Dios hecho hombre: Jesucristo, verdadero Dios y verdadero hombre, concebido por obra del Espíritu Santo y nacido de la Virgen María.
El sacramento del Cuerpo y la Sangre de Cristo, ofrecido en la Misa y recibido en la Comunión. La palabra es griega y significa acción de gracias. La Iglesia la llama fuente y cumbre de la vida cristiana.
El día de cada año en que la Iglesia hace memoria de un santo, normalmente el día de su muerte, su nacimiento al cielo.
El don gratuito de Dios, su propia vida y su ayuda, dado para que podamos responderle y llegar a ser sus hijos.
La remisión, concedida por la Iglesia, de la pena temporal que aún se debe por pecados ya perdonados. Se gana con las oraciones u obras buenas que la Iglesia indica.
La enseñanza de que la Virgen María fue preservada del pecado original desde el primer instante de su vida. Se celebra el 8 de diciembre. No es lo mismo que el nacimiento virginal de Jesús.
Rezar por otra persona. Los católicos piden a los santos que intercedan por ellos, como quien pide a un amigo que rece por él.
La oración pública de la Iglesia, sobre todo la Misa y los sacramentos. La palabra significa obra pública, o servicio.
El oficio de enseñar de la Iglesia: el papa y los obispos en comunión con él, a quienes corresponde interpretar auténticamente la palabra de Dios.
Alguien que muere por la fe, dando testimonio de Cristo hasta la muerte. Un mártir puede ser beatificado sin un milagro.
El sacramento del matrimonio: un hombre y una mujer se unen el uno al otro para toda la vida, abiertos a los hijos.
Un signo obrado por Dios que va más allá de las leyes de la naturaleza. Para una beatificación o una canonización, la Iglesia estudia una curación, con médicos, para juzgar si tiene alguna explicación natural.
El acto central de la oración católica, en el que se hace presente el sacrificio de Cristo en la cruz y se celebra la Eucaristía. Los católicos van a Misa cada domingo.
Catecismo 1332 · Véase: La Misa en latín explicada
Una oración que se reza nueve días seguidos, por una necesidad concreta o para prepararse a una fiesta, a imitación de los nueve días que los Apóstoles y María pasaron en oración antes de Pentecostés.
Catholic Encyclopedia, "Novena" · Véase: Novenas
La oración de la Iglesia a lo largo del día y de la noche, hecha de salmos, lecturas e himnos. Los sacerdotes y religiosos la rezan cada día, y cualquiera puede unirse a ellos.
Catecismo 1174 · Véase: El Oficio divino
El sacramento por el que algunos hombres son ordenados diáconos, sacerdotes y obispos para servir a la Iglesia.
El obispo de Roma, sucesor de san Pedro, cabeza visible de toda la Iglesia católica.
Catecismo 882 · Véase: Buscar un papa
La comunidad local de la Iglesia, con su propia iglesia y su sacerdote, dentro de una diócesis. Es donde la mayoría va a Misa y recibe los sacramentos.
Un pecado grave, cometido con conocimiento y libertad, que aparta a la persona de Dios. Se perdona en la Confesión.
El estado de pecado, sin la vida de la gracia de Dios, que toda persona hereda del primer pecado de Adán y Eva. El Bautismo lo borra.
La fe en que en la Eucaristía Cristo está verdadera, real y sustancialmente presente: su Cuerpo y su Sangre, su alma y su divinidad, bajo las apariencias del pan y del vino.
La purificación final de quienes mueren en amistad con Dios pero aún no plenamente purificados, para que puedan entrar en el gozo del cielo. Los vivos les ayudan con su oración.
Algo que se conserva de un santo: una parte de su cuerpo (reliquia de primer grado) o algo que usó. Las reliquias se veneran, no se adoran, como recuerdo del santo.
Cristo que resucita de entre los muertos al tercer día, el centro de la fe cristiana; y la resurrección de todos los muertos al final de los tiempos.
Una oración a Dios con María, hecha de avemarías contadas con cuentas mientras se meditan los acontecimientos de la vida de Jesús y de su madre.
Catecismo 971 · Véase: El Rosario
Un hombre ordenado para celebrar la Misa, perdonar los pecados y cuidar de su pueblo, como colaborador del obispo.
Un signo sagrado que da la Iglesia, como el agua bendita, una bendición, un rosario o una medalla. Prepara para recibir la gracia, pero no es un sacramento.
Un signo dado por Cristo que da de verdad la gracia que significa. Son siete: Bautismo, Confirmación, Eucaristía, Penitencia, Unción de los enfermos, Orden sagrado y Matrimonio.
Cualquiera que está en el cielo; y, como título, una persona que la Iglesia ha canonizado y propone como modelo e intercesor para todos.
Catecismo 828 · Véase: Cómo se llega a ser santo
Un santo al que se pide que cuide de una persona, un lugar, un oficio o una necesidad concreta: el santo del propio nombre, o el de un país, un oficio o una enfermedad.
Catecismo 2156 · Véase: Buscar un santo patrono
El título de una persona cuya causa de santidad se ha abierto: el primero de los cuatro pasos.
Véase: Cómo se llega a ser santo
El cambio de toda la sustancia del pan en el Cuerpo de Cristo, y de toda la sustancia del vino en su Sangre, en la consagración de la Misa. Lo que vemos, gustamos y tocamos sigue igual; lo que es ha cambiado.
El único Dios en tres Personas: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Es el misterio central de la fe cristiana.
El sacramento para quienes están gravemente enfermos, ancianos y débiles, o van a ser operados: el sacerdote los unge con el óleo santo y reza por su curación y su fortaleza.
El título de una persona de la que el papa ha declarado que vivió las virtudes cristianas en grado heroico: el segundo de los cuatro pasos.
Véase: Cómo se llega a ser santo
La Sagrada Comunión que se da a quien se está muriendo, como alimento para el camino de esta vida a la otra.
Los enlaces al Catecismo llevan al párrafo del Catecismo de la Iglesia Católica (segunda edición, en inglés).
Cada significado es un breve resumen. El Catecismo de la Iglesia Católica, enlazado junto a cada palabra, es la enseñanza completa.